Существует много определений комикса, все они в целом сводятся к тому, что комикс — это серия изображений, в которой рассказывается какая-либо история. Комикс — это единство повествования и визуального действия. В комиксах не обязательно присутствует текст, существуют и «немые» комиксы с интуитивно понятным сюжетом, но чаще всего, прямая речь в комиксе передаётся при помощи филактера — «словесного пузыря», который «выдувается» из уст персонажа.
Комиксы могут быть любыми и по жанру, и по стилю рисования. В виде комиксов адаптируются даже произведения классиков литературы. Но исторически сложилось, что самые распространённые жанры комикса — приключения и карикатура. Этот стереотип долго портил репутацию комиксов. Рисунок в комиксе имеет некоторую долю условности. Он упрощается для скорости рисования и удобства восприятия и идентификации читателя с персонажем.
Важно:На статьи, посвященные новинкам и планам издательств, распространяются соответствующие локальные правила рубрики «Новинки и планы издательств».
КОЛЛЕКЦИОНЕР ("Nowa Fantastyka" 254 (346) 8/2011). Часть 12
17. В рубрике «Рецензии комиксов» размещены два текста.
17.1. Рецензия Вальдемара Мяськевича носит название:
ОБМАНКИ САНДОВАЛА
(Zmyłki Sandowala)
В польской культуре черти, бесы, клобуки, кумы и прочие дьявольские порождения не асссоциируются с ужасом. Они живут в ветвистых ивах или ютятся в руинах замков, и любой благоразумный крестьянин может с помощью нехитрой уловки ввести адский бюджет в убыток. На первый взгляд похожим образом обстоят дела и с Cинофиксеро (Xinophixerox) -- героем новейшей комиксной истории ТОНИ САНДОВАЛА. В отличие от польских глупых чертенят этот мил и безобиден только на первый взгляд. Внутри маленького тела, представляющего собой нечто вроде кита со свиным хвостиком и на куриных лапках скрывается подлый и склизкий зверь родом из самых черных кошмаров Г.Ф. Лавкрафта.
Молодая писательница Марта Ликк, добившаяся успеха благодаря сделке с темными силами, решает разорвать договор. Она направляется в отдаленную от людских поселений деревню, чтобы спрятаться в ней от преследователей. Там живет принятый деревенским обществом Синофиксеро. Никто из сельчан не подозревает, что этот маленький демон готовит людям кровавую баню, чтобы открыть в наш мир дорогу новым хозяевам, до сих пор пребывавшим в Небытии. Ключевой фигурой его плана является Марта. Именно из нее окажутся выпущенными демонические щупальца, ее тело превратится в межпространственные врата и инкубатор для дьявольского семени. Хотя история тривиальна, она болезненно увлекательна благодаря идиллическому графическому дизайну, уже использовавшемуся САНДОВАЛОМ, например в тепло принятом комиксе «Труп и ковер». Но это еще не все. Художник напичкал комикс обманными трюками, рассчитанными на улавливание читательского внимания. И начал делать это с неприметного названия. Польские "выходки" (wybryki) ассоциируются с шалостями непослушных детей. И эта ассоциация правильная, тем более, что построение панелей (1-2 кадра на страницу) и внешнее оформление произведения как бы указывают на то, что это красиво изданный детский комикс. Стиль САНДОВАЛА (большеглазые детские лица, обуреваемые взрослыми эмоциями) также гармонирует с атмосферой целого. В блаженном неведении – игнорируя поставленную, возможно по ошибке или излишне пуритански настроенным издателем пометку «Только для взрослых» -- читатель ввергает себя в ужас. А ведь должно было быть такими красивым…
Оценка: 5 из 6.
”Wybryki Xinophixeroxa”. Scenariusz i risunki: Toni Sandoval. Tłumaczenie: Katarzyna Sajdakowska i Małgorzata „Margo” Sajdakowska. „Timof i cisi wspólnicy”, 2011 («Выходки Cинофиксеро». Сценарий и рисунки ТОНИ САНДОВАЛА. Перевели КАТАЖИНА САЙДАКОВСКАЯ и МАЛГОЖАТА «МАРГО» САЙДАКОВСКАЯ. “Timoff I cisi wspólnicy”, 2011)
И это второе появление художника на страницах нашего журнала. См. тэг "Сандовал Т." в этом блоге.
P.S. Комикс “Les betises de Xinophixerox” (“Paquet” 2011), к сожалению, на русский язык не переведен.
Однако имя его создателя ТОНИ САНДОВАЛА (Tony Sandoval) отнюдь не чуждо русскоязычным любителям комиксов.
ТОНИ САНДОВАЛ (род. 1973) – мексиканский художник, который ныне живет и работает во Франции, в Париже. Кое-что узнать о нем поможет хотя бы статья во французской ВИКИПЕДИИ, которую можно почитать по следующей ссылке.